Фамилию Довгер не стоит путать с похожими по звучанию, но разными по происхождению. В её основе лежит украинское прилагательное «довгий» — «длинный», «долгий». Скорее всего, Довгером в старину прозвали очень высокого человека, возможно, с длинными руками и ногами. Такие прозвища по внешним приметам — одни из самых древних и естественных: они сразу выделяли человека среди соседей.

Модель образования здесь нетипична для русской традиции. В украинской среде прозвище Довгер могло возникнуть напрямую от корня «довг-» с помощью суффикса -ер, который встречается реже, чем привычные -ук или -енко. Это указывает на возможное влияние польской или белорусской языковой среды, где суффикс -ер также использовался для образования прозвищ (сравните с белорусскими фамилиями вроде Ковалер, Маляр). То есть Довгер — не просто «длинный», а человек, получивший стойкое уличное прозвище, которое затем закрепилось за его потомками.

Встречаются и другие версии, менее вероятные. Иногда фамилию пытаются связать с литовскими или балтскими корнями, но для этого нет убедительных доказательств. Украинская основа «довгий» лежит на поверхности и объясняет значение фамилии гораздо проще и логичнее. Географически фамилия Довгер чаще всего встречается в западных и центральных областях Украины, а также среди переселенцев в соседних регионах России и Беларуси — там, где исторически были сильны украинские говоры.

Таким образом, предки современных Довгеров — это, скорее всего, люди из украинской или смешанной украинско-белорусской среды, получившие прозвище за высокий рост. Фамилия не указывает на конкретное ремесло или сословие, но говорит о том, что прозвище было дано по простой и заметной черте внешности.