Фамилия Довгоноженко — яркий пример украинской фамилии, построенной по модели, которая сразу указывает на внешность предка. Разберём её по частям.

Основа здесь — прозвище Довгоног или Довгоножка, что буквально означает «длинноногий». Украинское прилагательное «довгий» — длинный, а «нога» — та же, что и в русском. Суффикс -енк-о — классический украинский патронимический суффикс, который первоначально означал «сын» или «потомок». То есть Довгоноженко — это «сын Довгонога» или «потомок того, кого прозвали Длинноногим».

Такие прозвища по физическим признакам были распространены повсеместно. Человека с длинными ногами могли окрестить Довгоногом ещё в XVI–XVII веках, а его дети уже получали фамилию по отцу — Довгоноженко. Интересно, что фамилия сохранила старую форму корня: в украинском языке прилагательное «довгий» чередуется с «довж-» (довжина), но в прозвище закрепился вариант «довгоног», без перехода «г» в «ж». Это говорит о том, что прозвище возникло в народной речи, где форма была простой и устойчивой.

Географически фамилия тяготеет к центральным и восточным областям Украины — Полтавщине, Черкащине, Киевщине, а также к югу России, куда переселялись украинские крестьяне в XVIII–XIX веках. Сословно носители фамилии — почти всегда крестьяне или казаки, так как в дворянской среде подобные «говорящие» прозвища не закреплялись в качестве фамилий.

Если сравнивать с однокоренными, то есть более редкие варианты: Довгоногий (с окончанием прилагательного) или Довгоножко (с другим суффиксом). Но Довгоноженко — самая частая форма, и она однозначно говорит о предке, которого запомнили за его рост или длину ног.