Фамилия Довгушко почти наверняка украинская по происхождению. Её основа — прозвище Довгуша, которое, в свою очередь, образовано от прилагательного «довгий» — «длинный, долгий». На Украине так могли прозвать высокого, долговязого человека, и это самая прямая и распространённая версия. Украинские фамилии на -енко, -ук, -юк, -ко часто строятся от таких описательных прозвищ, и Довгушко здесь не исключение.

Суффикс -ушк- в фамилии Довгушко — редкий и показательный. В украинской ономастике он встречается нечасто, обычно в прозвищах с ласкательным или уменьшительным оттенком: Довгуша, а затем Довгушко — как бы «маленький Довгуша» или «сын Довгуши». Такая модель (основа + -ушк- + -о) характерна для западноукраинских говоров, особенно для Волыни и Подолья. То есть фамилия могла закрепиться именно в этих регионах, а потом разойтись шире.

Есть и менее очевидная версия: прозвище Довгуша могли дать не за рост, а за привычку брать в долг. Украинское «довг» означает «долг, обязательство». В этом случае прозвище получал человек, который часто одалживал деньги или сам был должником. Однако эта гипотеза слабее — слово «довг» в значении «долг» в украинском языке общеупотребительно, но прозвища от него встречаются реже, чем от внешних признаков. К тому же форма Довгуша естественнее выводится из «довгий», а не из «довг».

Интересно, что фамилия Довгушко не имеет типичного русского суффикса принадлежности -ов/-ев (как Довгушин). Суффикс -ко выдаёт украинское происхождение и говорит о том, что фамилия закрепилась в той форме, в которой её записали в реестры или метрики — скорее всего, как прозвище в именительном падеже, без дополнительного оформления. Такие фамилии на -ко (Довгушко, Ковалько, Гринько) особенно часты на Левобережной Украине и в Слобожанщине.

Встречается фамилия и в Беларуси, но уже в форме Довгушко или Довгушка. В польских записях XIX века можно найти вариант Długuszko — это калька с украинского, где «довгий» соответствует польскому «długi». Но основная масса носителей сосредоточена на Украине, особенно в западных и центральных областях.

Социальный статус первых носителей определить сложно: прозвище Довгуша могли носить и крестьяне, и казаки, и мещане. Фамилия не указывает на принадлежность к дворянству или духовенству — скорее, на простое, бытовое происхождение от внешности или привычки.