Фамилия Довгялло — один из примеров того, как балтийская языковая основа укрепилась в дворянском роду, который в XVI веке разделился на несколько ветвей. Корень фамилии восходит к литовскому слову daugelis, что значит «множество», «многие». Скорее всего, прозвище Довгялло дали главе большого семейства или человеку, который владел многими людьми или угодьями, — и это значение сохранилось в фамилии.

В польско-литовской среде прозвища на -ялло (как Довгялло, Домбровялло) были обычной словообразовательной моделью. Суффикс -ялло в балтийских языках часто придавал слову оттенок множественности или собирательности, что идеально сочетается с семантикой корня.

Род Довгялло — литовский дворянский род. В XVI веке он разошелся на несколько ветвей, которые приняли гербы Абданк, Задора, Дзялоша и Пломенчик. Одна из ветвей носила двойную фамилию Мингайло-Довгялло, другая сначала называлась Довгялло-Завиша, а затем превратилась просто в Завишей — это частая история для шляхты, когда одна ветвь рода со временем меняла фамилию по прозвищу или владению.

Фамилию Довгялло внесли в VI и I части родословных книг пяти губерний: Виленской, Витебской, Ковенской, Минской и Саратовской. Это говорит о том, что род был достаточно разветвленным и осел на территориях современной Беларуси, Литвы и в Поволжье. В XV–XVI веках, когда фамилии начали закрепляться в среде богатых людей, Довгялло уже передавалась из поколения в поколение как знак принадлежности к конкретному роду.

Сегодня фамилия встречается нечасто, но по ней легко определить балтийское происхождение предков: по модели образования и по корню она стоит в одном ряду с такими литовскими фамилиями, как Даутартас или Даугела.