Фамилия Драничкина образована от прозвища Драничка, а то, в свою очередь, — от слова «драница». Драница — это колотая сосновая щепа, которую в старину использовали для утепления крыш и обрешётки стен. Чаще всего драницу получали, раскалывая бревно вдоль волокон, отсюда и глагол «драть» в основе.

Прозвище Драничка, скорее всего, указывало на род занятий: так могли назвать плотника, кровельщика или строителя, который работал с этим материалом. В русской ономастике фамилии на -ичк- встречаются реже, чем на -ов или -ин, и часто указывают на уменьшительно-ласкательную форму прозвища. То есть Драничка — это не просто «тот, кто делает драницы», а, возможно, молодой подмастерье или человек, к которому относились с долей снисходительности.

Если смотреть на суффикс -ин, то фамилия Драничкин (и её женская форма Драничкина) указывает на принадлежность: «чей?» — сын Дранички. Такая модель типична для северных и центральных областей России, где прозвища на -ка легко переходили в фамилии.

Другие версии менее правдоподобны. Например, связь с глаголом «дранить» (в некоторых говорах — «чесать, скрести») не подтверждается словарями. Также маловероятно, что корень восходит к слову «драник» (картофельная лепёшка) — это блюдо появилось в быту позже, чем сложилась фамилия.

Так что главная версия остаётся ремесленной: предок Драничкиных был мастером по дереву, который щепал драницу для крыш и стен. Фамилия сохранила это занятие в памяти поколений, хотя сегодня её носители могут и не догадываться, что их предок когда-то работал с топором и клином.