Фамилия Дришлюк — редкий случай, когда географическая привязка и словообразовательная модель говорят больше, чем прозрачная основа. Сразу скажем: корень здесь неочевиден, и это нормально для фамилий, возникших на стыке языков или диалектов.

Самый надёжный путь — разобрать суффикс. Формант -юк характерен для западноукраинских и белорусских фамилий, особенно для Волыни, Подолья, Галиции и Полесья. Он указывает на «сына» или «потомка» человека, чьё имя или прозвище стало основой. То есть Дришлюк — это «сын Дришля» или «маленький Дришль». А вот с основой «Дришль» сложнее.

Вероятнее всего, в основе лежит прозвище, образованное от глагола «дришляти» или «дришнути» — в некоторых говорах украинского и польского языков это означало «дрожать», «трястись», «шататься». Человек мог получить такое прозвище за неуверенную походку, за слабость в ногах или за нервную дрожь. Прозвища по физическим особенностям или манере поведения — один из древнейших пластов фамилий, и «Дришль» вполне могло закрепиться за конкретным человеком в небольшой деревне, а потом перейти к детям.

Менее вероятная, но допустимая версия — связь с личным именем. В польской ономастике есть имя Drysław (в разговорной форме Drys), но до «Дришля» оно дотягивается с трудом. Ещё реже встречается гипотеза о немецком корне: слово drisch (молотить) или фамилия Drisch, которая могла попасть на западные земли Российской империи вместе с колонистами. Однако суффикс -юк — исконно славянский, и если бы фамилия была заимствована, её бы адаптировали иначе, скорее в форму Дриш или Дришев.

Что важно: фамилия Дришлюк невелика по числу носителей и почти не встречается за пределами Украины и приграничных областей Беларуси. В России она единична. Это значит, что предки носителя фамилии с высокой вероятностью жили в сельской местности на западе Украины, относились к крестьянскому или мещанскому сословию, а сама фамилия сложилась не раньше XVII–XVIII веков — в период, когда прозвища окончательно закреплялись за родами.

Если искать аналоги по модели, то фамилия Дришлюк стоит в одном ряду с такими, как Грицюк (от Гриць), Ваctorюк, Степанюк — все они образованы по одному принципу: основа + суффикс принадлежности. Только основа «Дришль» осталась тёмной, и это не делает фамилию хуже: наоборот, она сохранила след местного говора, который сейчас уже почти не услышать.