Фамилия Дриздун — редкая и на первый взгляд необычная, но её происхождение укладывается в несколько типичных для русских фамилий моделей. Основа здесь — прозвище Дриздун, которое могло возникнуть от диалектного глагола «дризжать» или «дрызгать», означавшего «визжать, пищать, издавать резкие звуки». Соответственно, Дриздуном в говорах могли прозвать крикливого, капризного ребёнка или человека с тонким, скрипучим голосом. Суффикс -ун в русских прозвищах (ср. Говорун, Ворчун, Крикун) как раз указывает на носителя устойчивого действия или свойства, так что значение здесь прозрачное: «тот, кто дриздит».

Вторая, менее вероятная версия связывает фамилию с литовским корнем dristi — «осмеливаться, дерзать», но для русской ономастики такое объяснение натянуто: фамилия не зафиксирована в западных регионах, где литовское влияние было бы заметным. Скорее всего, это чисто восточнославянское образование, искать в нём балтские корни нет оснований.

Морфология фамилии проста: нулевой суффикс (фамилия оформлена как прозвище в чистом виде, без патронимических суффиксов -ов/-ев или -ин). Такие «голые» фамилии характерны для украинской и южнорусской традиции, где прозвища нередко закреплялись в быту без дополнительного оформления. Встречаемость фамилии крайне низкая, единичные носители живут на юге России и в восточной Украине, что косвенно подтверждает её диалектное происхождение.

Примечательно, что фамилия не претерпела изменений в написании: вариант Дрыздун (с буквой «ы») логичнее отражал бы произношение, но в документах закрепилась форма через «и», что может указывать на акающее произношение в регионе бытования. Среди однокоренных фамилий — Дрызлов, Дрызгалов, Дризгалов, но Дриздун стоит особняком именно из-за редкого суффикса -ун, который в русских фамилиях встречается в десятки раз реже, чем -ов или -ин. Таким образом, предок носителя фамилии — человек, получивший меткое прозвище за голос или характер, и это прозвище закрепилось за родом без изменений.