Фамилия Дрыгуляс — редкая и с первого взгляда загадочная. Её ключ кроется в суффиксе и региональной привязке. В отличие от массовых русских фамилий на -ов, -ин или -ский, окончание -ас указывает на литовское или польское влияние. В белорусской и литовской ономастике суффикс -уляс (-ulis, -ūnas) часто образует фамилии от прозвищ, указывая на принадлежность или характерный признак. Так что Дрыгуляс — это не столько «сын Дрыгуля», сколько «тот, кого прозвали Дрыгулем».

Основа «дрыг-» прозрачна. В русских и белорусских говорах «дрыгать» означает дёргаться, трястись, а также — делать резкие, судорожные движения. Прозвище Дрыгуля могли дать человеку с нервной, порывистой походкой, или же тому, кто часто суетился, «дрыгал ногами» в нетерпении. Вторая, более бытовая версия, связывает фамилию с глаголом «дрыгнуть» в значении «ударить», «лягнуть» — такое прозвище мог получить задиристый или драчливый человек.

Скорее всего, фамилия сформировалась на западнорусских землях (современные Беларусь, Смоленщина, Псковщина), где литовско-польские суффиксы смешивались с местными говорами. Исходная форма могла быть Дрыгуль, а окончание -ас закрепилось при документальном оформлении фамилии в XIX веке. В таком случае Дрыгуляс — это не литовская фамилия в чистом виде, а пример белорусской фамилии с балтским словообразовательным элементом.

Сословно носители фамилии, скорее всего, относились к крестьянам или мещанам. Фамилии с такой прозрачной, слегка уничижительной основой редко встречались у дворянства. В современной России фамилия Дрыгуляс встречается единично, в основном на западе страны и в Сибири, куда переселенцы могли уехать в ходе столыпинской реформы. Родственные однокоренные фамилии — Дрыганов, Дрыгин, Дрыгалов — распространены шире, но именно форма Дрыгуляс сохранила уникальный региональный колорит.