Фамилия Дригуляс звучит не по-русски, и это первая и главная подсказка. Скорее всего, вы имеете дело с литовской или жемайтийской фамилией. Суффикс -ас (-as) в конце — верный признак мужской фамилии литовского происхождения (сравните: Будрис, Каунас). В русской среде такой суффикс обычно сохраняли без изменений или иногда заменяли на -ов/-ев, но Дригуляс, судя по всему, остался в исходной форме.

Основа фамилии — «Дригул-». Здесь возможны две версии, и обе укладываются в логику литовских прозвищ. Первая: от литовского drigulis или drigulys — так могли называть неуклюжего, неловкого человека, того, кто часто спотыкается или падает (связь с глаголом drigti — «падать», «валяться»). Вторая версия: от слова drigas — «друг», «товарищ», но с уменьшительным суффиксом -ul-, что даёт значение «дружок», «приятель». Оба варианта вполне правдоподобны: литовские фамилии часто рождались из бытовых характеристик человека.

Географически фамилия Дригуляс привязана к территории бывшего Великого княжества Литовского — современная Литва, а также запад Беларуси и часть Польши (Подляшье). Носители фамилии могли быть крестьянами или мелкими шляхтичами, но сословная принадлежность здесь неочевидна: литовские фамилии на -ас встречались и у простых людей, и у знати. Если ваш предок переселился в Россию, то это произошло, скорее всего, в XIX — начале XX века, когда после отмены крепостного права начались миграции из западных губерний.

С точки зрения словообразования, Дригуляс — типичная «прозвищная» фамилия, образованная от личного или уличного имени без дополнительных русских суффиксов. В отличие от фамилий на -ов/-ев, которые указывали на принадлежность отцу («чей сын?»), литовская модель оставляла форму прозвища неизменной. Это делает фамилию более древней по типу, хотя письменные фиксации в метрических книгах начинаются не раньше XVI–XVII веков. Найти однокоренные фамилии можно в Литве: Дригула, Дригутис, Дригас — все они восходят к тем же корням.

Если вы ищете свои корни, стоит проверить записи по Сувалкской, Ковенской или Виленской губерниям. В польских документах фамилию могли записать как Drygulas или Drygulewicz. В русских переписях XIX века её могли исказить до Дригулев или Дригуляев, но исходная форма, скорее всего, именно Дригуляс.