Фамилия Дудузова — редкий пример, где бросается в глаза не корень, а суффикс. Типичная русская модель образования фамилий — это «основа + -ов/-ев». Здесь же мы видим суффикс -ов-, но основа явно не славянская и не укладывается в привычный ряд «Иван — Иванов». Корень «дудуз» в русском языке не имеет прямого значения, что сразу указывает на заимствованную основу.

Скорее всего, фамилия Дудузова происходит от тюркского прозвища или имени. В тюркских языках (татарском, кумыкском, азербайджанском) слово «дуду» или «дюдю» может означать «тихо», «шепотом», а также быть звукоподражательным элементом, связанным с игрой на духовом инструменте (сравните с «дудук»). Суффикс -уз- в тюркских языках часто образует имена и прозвища, указывающие на носителя качества или действия. Таким образом, «Дудуз» могло быть прозвищем тихого, задумчивого человека либо музыканта, играющего на свирели или дудуке. Присоединение русского патронимического суффикса -ов- и окончания -а (указывающего на женскую линию или, в историческом контексте, на принадлежность к роду) дало фамилию Дудузова.

Изначально фамилия, вероятно, закрепилась в среде крещёных татар или других тюркских народов Поволжья и Северного Кавказа. Географически она встречается в Дагестане, Чечне и среди татарских общин. В дореволюционной России такие фамилии часто фиксировали у выходцев из мещанского или крестьянского сословия, не имевших наследственного дворянства. Второй, менее вероятный вариант — связь с грузинским словом «дуду» (дедушка), но тогда фамилия скорее имела бы грузинское окончание -дзе или -швили.

Сегодня фамилия Дудузова остаётся малочисленной, что делает её особенно ценной для генеалогии. Каждый её носитель — носитель редкого следа тюркского прозвища, которое закрепилось в русской антропонимии.