Фамилия Дукчинские — одна из тех, что хранит память о социальном положении предка. В её основе лежит прозвище Дукач, которое в старину на Украине и в Польше давали людям богатым, зажиточным. Таким образом, фамилия напрямую указывает на достаток и статус основателя рода.

Модель образования здесь классическая для восточнославянской ономастики. Сначала от прозвища Дукач через притяжательный суффикс -ин- образовалась форма Дукачин (чей? — сын Дукача). Затем, на этапе оформления фамилии, к ней добавили типичный польско-шляхетский суффикс -ский, который часто использовали для придания фамилии «благородного» звучания. Со временем гласный «а» в корне выпал — это обычный процесс редукции в безударной позиции, так что Дукачинский превратилось в Дукчинский, а во множественном числе — Дукчинские.

Интересна география: прозвище Дукач и его дериваты особенно характерны для западнорусских земель, Беларуси и Правобережной Украины. Именно там, в зоне контакта польской и восточнославянской культур, фамилии на -ский особенно распространены. Со временем род мог разветвиться, и фамилия закрепилась за целой семьёй, что и отражает форма множественного числа — Дукчинские.

О точном месте и времени возникновения фамилии сейчас говорить сложно — процесс формирования фамилий был длительным и неоднородным. Однако ясно одно: перед нами не просто прозвище, перешедшее в наследство, а целый социальный портрет — указание на то, что предки носителей этой фамилии когда-то выделялись среди окружающих своим богатством.