Фамилия Душиянц — яркий пример того, как по суффиксу можно безошибочно определить географию происхождения. Окончание -янц (или -янс) — это русифицированная версия армянского патронимического суффикса -ян (-янц). В самой Армении фамилии чаще оканчиваются на -ян (например, Душиян), а форма на -янц характерна для армян, переселившихся на Кубань, Дон, в Ставрополье или Крым в XIX — начале XX века. Русская администрация нередко добавляла к фамилиям окончание -ц, подгоняя их под привычное звучание, или же сами носители меняли написание, чтобы подчеркнуть принадлежность к определённой ветви рода. Таким образом, Душиянц — это «выходец из рода Души» или «потомок Души».

С корнем сложнее. Основа «Души» может восходить к личному имени или прозвищу. В армянском языке слово «душ» (duš) не имеет значения, связанного с русским словом «душа». Скорее всего, перед нами форма от мужского имени Душик (уменьшительное от Давид, Арутюн или другого имени) или от прозвища, данного за какой-то характерный признак. Менее вероятно, но возможно заимствование из тюркских языков, где «душ» означает «друг, товарищ» — такое прозвище мог получить общительный человек.

В отличие от русских фамилий, где суффикс -ов/-ев указывает на отчество, армянский -янц (как и грузинский -дзе, -швили) изначально означал именно «принадлежащий к роду». Поэтому Душиянц — это не «сын Души», а скорее «из дома Души». Носители фамилии — потомки армянских переселенцев, которые могли быть ремесленниками, торговцами или священнослужителями. Точных данных о сословной принадлежности нет, но массовый исход армян в Россию в XVIII–XIX веках был связан с купеческой и ремесленной деятельностью, реже — с крестьянским земледелием.

В написании фамилии встречается вариативность: Душиянс, Душиянц, реже Душианц. Форма с «с» на конце (Душиянс) — результат вторичной русификации, когда окончание -ц в устной речи оглушалось и закреплялось на письме. Сегодня фамилия редкая, её можно встретить в Краснодарском крае, Ростовской области и среди армянской диаспоры в Москве.