Фамилия Дужанский — редкий пример, где географическая основа почти наверняка перевешивает прозвищную. Она образована по самой прозрачной и распространённой модели для восточнославянских фамилий дворянского и шляхетского происхождения: суффикс -ский указывает на связь с местностью. Исходное название — Дужан, Дужань или Дужаны.

Что это за топоним? Скорее всего, село или урочище, название которого восходит к западнославянскому корню «дуг» (луг), либо к польскому «duży» — большой, крупный. В Польше и на территории современной Западной Украины и Беларуси есть несколько населённых пунктов с похожими названиями: Дужан, Дужаны, Дужанка. Именно оттуда, вероятно, и пошёл первый носитель фамилии — шляхтич или крестьянин, владевший или живший в таком месте.

Словообразовательная модель «основа на -ан + -ский» встречается у фамилий, образованных от названий на -аны/-яны (Дублянский, Бучанский). В польском варианте фамилия могла писаться как Duzanski или Duzansky, а в русской передаче твёрдый «ж» закрепился под влиянием произношения.

Есть и альтернативная, но менее убедительная версия: от прозвища Дужан — «силач», «крепкий человек» (от слова «дужий»). Однако тогда фамилия скорее приняла бы форму Дужин или Дуженко. Суффикс -ский при прозвищной основе — случай возможный, но редкий, и почти всегда требует дополнительного объяснения (например, если прозвище перешло в название имения). Поэтому первая версия — с географической привязкой — выглядит надёжнее.

Встречаемость фамилии низкая, что подтверждает её локальное происхождение. В дореволюционных источниках носители Дужанских фиксируются в Волынской и Подольской губерниях, а также среди польской шляхты. После разделов Речи Посполитой часть рода могла перейти в русское дворянство, но массового распространения фамилия не получила.