Фамилия Дужан — редкая, и её происхождение не лежит на поверхности. Скорее всего, это не русская, а украинская, белорусская или польская фамилия, образованная от прозвища или профессии. Чтобы понять её корень, нужно отбросить суффикс -ан, который часто встречается в южнославянских и западнославянских фамилиях и может указывать на принадлежность или характерный признак.

Основа «дуж» напрямую связана с прилагательным «дужий» — в украинском и белорусском языках это слово означает «сильный, крепкий, могучий». Соответственно, прозвище Дужан могли дать человеку с выдающейся физической силой, здоровяку. Такая модель образования типична для восточнославянских фамилий: от качественного прилагательного через суффикс -ан (сравните: Горбань — от «горбатый», Лобан — от «лобастый»). Версия простая и логичная: предок был известен своей мощью.

Есть и вторая, менее вероятная, но возможная гипотеза. В польском языке существует слово «duża» (большая) или «dużo» (много). Фамилия могла возникнуть как прозвище крупного человека или, реже, большого любителя чего-либо. Однако в польской ономастике суффикс -an встречается реже, чем в украинской, поэтому первая версия предпочтительнее.

Географически фамилия Дужан чаще всего встречается на западе Украины (Волынь, Галичина) и в приграничных районах Польши. В России она редка и, скорее всего, попала туда с переселенцами из этих регионов. Сословной привязки у фамилии нет — её мог носить как крестьянин, так и казак, поскольку прозвище по физической силе было универсальным.

В написании фамилии возможны варианты: Дужан, Дужанов (русифицированная форма с суффиксом -ов) или даже Дужань (с мягким знаком). Но классический вариант — Дужан — сохраняет исходное звучание прозвища. Однокоренные фамилии — Дуженко, Дужик, Дужак — подтверждают, что корень «дуж-» в значении «сила» был продуктивным в народной среде.