Фамилия Двнянинова — редкий случай, где написание почти полностью скрывает исходное слово. Необычное сочетание согласных «Двн» в корне наводит на мысль об искажении или описке в документах. Скорее всего, перед нами не оригинальная форма, а результат упрощения или замены букв, и настоящая основа фамилии — Двое- или Двоя-.

Самая вероятная версия: фамилия образована от прозвища Двояня или Двойня. В русских говорах «двояня» — это двойня, близнецы. Прозвище Двояня могли дать одному из двойняшек, чтобы отличать его от брата или сестры, или же отцу двойни. Суффикс -ин- в фамилии Двнянинова (мужская форма — Двнянинов) типичен для русских фамилий, образованных от слов, оканчивающихся на -я: Двояня → Двоянин → Двнянинов. Исчезновение гласной «о» в корне — естественный процесс для устной речи и при записи фамилии «на слух»: Двоянинов могли произнести как «Двъянинов», а писарь записал как «Двнянинов».

Вторая, менее вероятная версия, отсылает к слову «двоякий» — двойственный, непостоянный. Прозвище Двояка могли дать человеку двуличному или переменчивому в решениях. Но эта гипотеза слабее: суффикс -як обычно даёт фамилии на -яков (Двояков), а не на -янин.

Географически фамилия Двнянинова почти не встречается за пределами России и, по данным открытых источников, единична. Это говорит о том, что она могла возникнуть в одной конкретной местности, в одной крестьянской семье, где прозвище Двояня закрепилось как родовое имя. Сословно — скорее всего, крестьянская или мещанская, так как дворянские фамилии с таким корнем неизвестны.

Таким образом, если вы носите фамилию Двнянинова, ваш предок, вероятно, был либо одним из близнецов, либо отцом двойни. Сама фамилия — живое свидетельство того, как устная речь искажала письменную форму, превращая понятное «Двоянинов» в загадочное «Двнянинов».