Фамилия Дядицын — редкий пример, где основа не укладывается в стандартную словообразовательную схему. Большинство русских фамилий на -ин образовано от слов, оканчивающихся на -а или -я: Дядица → Дядицын. Но если приглядеться, форма Дядицын — это не просто «чей-то сын Дядицы», а скорее притяжательное прилагательное от прозвища Дядица, где суффикс -ын стоит после мягкого согласного ц (по правилам орфографии после ц пишется -ын, а не -ин, как в фамилиях Птицын, Синицын). Сама модель указывает, что прозвище было широко употребительным и закрепилось за родоначальником как основное именование.

Прозвище Дядица восходит к слову «дядя». В русской традиции дядей называли не только брата отца или матери, но и мужа тётки, а также любого старшего родственника или опекуна. Первая и самая прямая версия: прозвище могли дать ребёнку, которого воспитывал не отец, а дядя. В крестьянской среде, где семьи были большими и нередко многопоколенными, такое случалось часто — например, после смерти родителей или если отец уходил на долгий промысел. Мальчик, выросший в доме дяди, мог на всю жизнь получить уличное прозвище Дядица, то есть «дядюшкин воспитанник».

Вторая версия связана с внешностью. В народной речи «дядя» — не только родственник, но и вообще крупный, рослый мужчина, в отличие от «мальчика» или «парня». Если предок был высокого роста и плотного телосложения, его могли в шутку называть Дядица — уменьшительно-ласкательная форма здесь не столько указывает на малый размер, сколько передаёт бытовую интонацию («наш дядюшка»).

Третья версия, которую иногда приводят в любительских словарях, — «профессиональная». Она слабая: нет ни одного ремесла или занятия, которое прямо называлось бы «дядица» или «дядя». Скорее всего, это просто додумывание за отсутствием других данных. Если предок и был связан с каким-то делом, прозвище отражало бы его, а не родство или внешность.

Фамилия Дядицын встречается редко и имеет чёткую географическую привязку. По данным переписей и метрических книг XIX — начала XX века, большинство носителей жили на севере европейской России: в Вологодской, Архангельской и Пермской губерниях. В южных и центральных регионах фамилия почти не фиксируется. Это косвенно подтверждает версию о происхождении от прозвища, а не от имени: в северных говорах слово «дядя» и его производные употреблялись шире, чем в литературном языке, и могли обозначать не только кровное родство, но и свойство, соседство или старшинство.