Фамилия Дюделев — редкий случай в русском ономастиконе, где за простым суффиксом -ев скрывается неочевидная и даже неудобная для перевода основа. Чтобы понять её происхождение, стоит начать не с корня, а с того, как фамилия попала в русский язык.

Словообразовательная модель здесь стандартная: основа + патронимический суффикс -ев, указывающий на принадлежность («чей сын?» — Дюделев). Но сама основа «Дюдель» или «Дюделя» — явно не исконно русская. Скорее всего, это заимствование из тюркских языков, где «дюдю» или «дюде» означает нечто вроде «заика», «косноязычный», «бормочущий». В тюркских диалектах слово могло быть прозвищем человека с дефектом речи или того, кто говорил невнятно, быстро, «проглатывая» слова. Прозвище Дюделя давали человеку, чью манеру говорить сравнивали с бормотанием, — и это вполне реалистичная бытовая характеристика для крестьянской или посадской среды.

Есть и вторая, менее вероятная, но всё же возможная версия — от диалектного глагола «дюдеть» (в некоторых говорах — «сильно хотеть, жаждать», а также «настойчиво просить»). В этом случае прозвище Дюделя мог получить навязчивый, требовательный человек. Но эта гипотеза держится на шаткой почве: глагол редок, и его связь с фамилией не подкреплена серьёзными источниками. Тюркское происхождение выглядит правдоподобнее — тем более что в центральных и южных губерниях России, где было активно татарское и башкирское влияние, фамилии на «тюркское прозвище + -ев» встречаются часто.

Географически Дюделевы — фамилия нераспространённая, но не единичная. Встречается в Поволжье (особенно в Самарской и Саратовской областях) и на Урале. В XIX веке носители фамилии числились в основном среди государственных крестьян и мещан — то есть предки были не дворянами, а податным сословием, занимавшимся земледелием или мелким ремеслом.

Интересная деталь: в некоторых архивных записях фамилию писали через «и» — «Дюдилев». Это не ошибка, а отражение живого произношения: безударная «е» после мягкого согласного звучала как «и», и писцы фиксировали на слух. Такое колебание в написании — верный признак того, что фамилия складывалась в устной среде, а не была придумана чиновником за столом.

Таким образом, Дюделев — фамилия-прозвище, корнями уходящая, скорее всего, в тюркское слово, описывающее манеру речи. Носитель этой фамилии может считать, что его предок был человеком заметным в своей общине, пусть и по не самой лестной черте, — но именно такие бытовые прозвища и становились основой для многих русских фамилий.