Фамилия Дюдеева образована от прозвища или имени Дюдей, которое в русской традиции могло иметь два совершенно разных источника. Первый и наиболее вероятный связан с диалектным словом «дюдя» или «дюдюка» — так в некоторых южнорусских и украинских говорах называли пугало, страшилище, а также неопрятного или странного человека. Прозвище могло закрепиться за тем, кто неряшливо одевался, имел пугающую внешность или, напротив, любил пугать детей. Второй, менее очевидный вариант — тюркское происхождение: у народов Поволжья и Кавказа встречаются имена с основой «дюд-» (например, Дюдюк), которые могли быть адаптированы в русской среде. Однако для фамилии Дюдеева, с типично русским суффиксом -ев, первая версия выглядит убедительнее.

Суффикс -ев указывает на принадлежность: Дюдеев — сын Дюдея. Такая модель образования характерна для фамилий, сложившихся в XVI–XVII веках в центральных и южных регионах России, где активно использовались прозвищные основы. Географически фамилия встречается преимущественно в Ростовской и Волгоградской областях, а также на Ставрополье, что косвенно подтверждает связь с южнорусскими говорами. Встречаются и варианты написания — Дюдеев, Дюдеевский, но форма Дюдеева (женский вариант) закрепилась в документах как устоявшаяся.

Примечательно, что фамилия не связана с дворянскими родами или известными историческими персонажами — это крестьянская или казачья фамилия, возникшая в среде простых людей. Редкость основы делает её особенно интересной: если вы носите фамилию Дюдеева, ваши предки, скорее всего, жили на юге России и получили прозвище за необычную манеру поведения или внешность. В словарях русских фамилий (например, у Б. Унбегауна) эта фамилия не упоминается, что говорит о её локальном бытовании.