Фамилия Дюсеновы — один из характерных примеров того, как тюркские и персидские языковые пласты переплелись в именах и прозвищах, а затем закрепились в русской фамильной модели. В основе фамилии лежит мужское имя Дюсен. Его возводят к персидскому слову «дусым», что значит «мой друг» или «мой близкий человек». То есть Дюсен — это не просто имя, а ласковое или уважительное прозвище, которым могли назвать желанного ребёнка или близкого родственника.

Фамилия образована по самой распространённой в русской ономастике модели: к основе Дюсен добавили типичный русский суффикс -ов, который указывает на принадлежность: «чей?» — Дюсенов, то есть потомок человека по имени Дюсен. Такая схема — тюркское или арабское имя плюс русский суффикс — дала огромное количество фамилий у народов Поволжья, Урала, Казахстана и Средней Азии, входивших в состав Российской империи.

Несмотря на то что фамилия Дюсеновы звучит как восточная, её носители могли быть и крещёными татарами, и казахами, и башкирами, и представителями других тюркоязычных народов. В XIX — начале XX века многие из них получали фамилии именно по отцу, и если отца звали Дюсен, дети автоматически становились Дюсеновыми. Точное время и место возникновения конкретной ветви рода можно установить только по архивным записям — метрическим книгам или ревизским сказкам, где фамилия впервые фиксируется.

Отдельного внимания заслуживает само имя Дюсен. В разных тюркских языках оно могло звучать как Дюшен, Дюсей или Дюсенбай, а значение «друг» делало его популярным в среде, где дружеские и родственные связи ценились особенно высоко. В казахском языке, например, есть имя Дүйсен, которое иногда путают с Дюсен, хотя его корни связаны с числом «пять» (пятый день недели). Однако для фамилии Дюсенов более убедительна версия с персидским «дусым» — она объясняет и мягкость звучания, и смысловую нагрузку.