Фамилия Дзадзиева звучит редко и сразу привлекает внимание своей начальной частью — «Дза-». Такое начало характерно для фамилий осетинского происхождения, и здесь мы не ошибаемся: Дзадзиева — это женская форма, а мужская — Дзадзиев. Основа фамилии — осетинское мужское имя Дзадз, которое, в свою очередь, восходит к тюркскому или иранскому корню со значением «крепкий», «сильный» или «твёрдый». В осетинском языке есть и слово «дзадз», означающее «колючка», «шип» — возможно, прозвище Дзадз давали человеку с колким, резким характером или внешне похожему на колючее растение.

Суффикс -ев (-а) типичен для русской адаптации осетинских фамилий. В самой Осетии, особенно в её иронской части, фамилии часто образуются с помощью суффикса -ты/-ти, но при записи в российских документах их русифицировали, добавляя окончание -ов/-ев. Так Дзадзты превратилось в Дзадзиев. Фамилия бытует преимущественно в Северной Осетии — Алании, а также среди осетинских диаспор в других регионах России.

Интересно, что фамилия Дзадзиевых не имеет отношения к грузинским или абхазским корням, хотя созвучна некоторым западно-кавказским именам. Это чисто осетинский антропоним, и его носители чаще всего принадлежат к иронской этнографической группе. Сословная принадлежность у Дзадзиевых, скорее всего, была разной: и среди крестьян-фарсаг, и среди воинов-аристократов встречались люди с таким именем. Прозвище Дзадз могло закрепиться за родоначальником, который либо отличался физической силой, либо, наоборот, был неуступчивым и «колючим» в общении.

В современной России фамилия остаётся малочисленной, но узнаваемой в осетинской среде. Её носители — это люди, чьи предки жили в горных аулах или на равнинах Осетии, сохранив в фамилии память о прародителе, которого окружающие запомнили как Дзадза — крепкого, твёрдого или колкого человека.