Фамилия Дзевялтовский явно указывает на географическое происхождение своего первого носителя. Её основа — топоним Дзевялтов, известный также под вариантами Дялтува, Делтува и Деволтва. Человек, получивший эту фамилию, был либо владельцем, либо уроженцем этих мест. Суффикс «-ский» в польской и западнорусской традиции закреплял за человеком статус и связь с территорией, часто указывая на шляхетское или дворянское происхождение.

Летописная форма «Деволтва» — ключ к разгадке древней истории края. По одной из гипотез, это сжатая форма от «Деволотва», что может указывать на связь местного населения с балтским племенем лотва. В Хлебниковской летописи Деволтва прямо названа Лотвой, а в древности это племя занимало центральные и северо-западные области современной Белоруссии. Таким образом, корни фамилии уходят в балтский субстрат, задолго до появления фамилий как таковых.

Более конкретные сведения о регионе даёт «Хроника Быховца» XVI века. В ней упоминается Деволтское княжество, располагавшееся в районе Вилькомира (нынешний Укмерге в Литве). Это привязывает фамилию к конкретному историческому региону на стыке современных Литвы и Беларуси. Если ваш предок носил фамилию Дзевялтовский, велика вероятность, что его род происходил из этих земель, а сама фамилия — не прозвище по занятию или внешности, а точный маркер родового гнезда.