Фамилия Джагарбеков восходит к мусульманскому имени Джагарбек. Это имя, как и многие другие арабские имена, является составным: основой для него послужили Джагфар (татарский аналог арабского Джафар – «райский ручей») и Бек («богатый; господин»). Таким образом, Джагарбек можно перевести как «господин Джагфар».