Фамилия Джежула — один из тех редких случаев, когда прозвище, лёгшее в основу, почти наверняка описывало внешний вид человека, а не его характер или профессию. В основе лежит украинское слово «дженджула» — «щеголь», то есть любитель нарядно, пышно одеваться. Перенос значения прямой: так могли прозвать человека, который выделялся пристрастием к дорогим, модным нарядам или ярким вещам.

Есть и более конкретная версия, связанная с цветом. На Руси одним из самых красивых и престижных цветов считался красный — он ассоциировался с роскошью, благополучием и благосостоянием. Поэтому вполне возможно, что Джежулой прозвали человека, ходившего в красных штанах или красной рубахе. Такая деталь в одежде была заметна и давала повод для прозвища.

Словообразовательная модель фамилии проста: суффикс -а указывает на украинское происхождение. На Украине существует целое гнездо родственных фамилий: Джежуля, Дженджула, Джижуля, Джижула. Все они восходят к одному корню и различаются лишь диалектным произношением и написанием. Фамилия Джежула — одна из форм этого ряда, и её носители, скорее всего, родом из украинских земель, где слово «дженджула» было в ходу.