Фамилия Дзивалтовский относится к распространенному типу литовско-латышских фамилий. Фамилия Дзивалтовский берет начало от аналогичного прозвища, восходящего к топониму Дялтува, известному также как Дзевялтов, Девилтава. Так называется местечко, расположенное в Укмергском районе Вильнюсского уезда Литвы. Дялтувская земля считается одной из старейших территорий обитания литовских племен. Вероятно, именование Дзивалтовский указывает на место, родом из которого был его обладатель. Так могли назвать выходца из Дялтувы и ее окрестностей. Процесс формирования фамилий был достаточно длительным, поэтому окончательно говорить о точном месте и времени возникновения рода Дзивалтовских можно лишь на основании генеалогических исследований. Тем не менее, фамилия Дзивалтовский представляет собой замечательный памятник европейской письменности и культуры.