Фамилия Дзускае — редкий случай, когда географический и языковой анализ почти сразу указывает на происхождение, но оставляет простор для деталей. Судя по окончанию «-ае» и корню, это осетинская фамилия, характерная для Дигорского ущелья (Северная Осетия). В осетинском языке суффикс «-ае» (в русской передаче часто как «-аев» или «-ае») указывает на принадлежность к роду или местности, подобно русскому «-ов». Таким образом, Дзускае — это «принадлежащий к роду Дзуска» или «выходец из места, связанного с Дзуска».

Основа фамилии — «дзус» — в осетинском языке означает «сорока». Птица сорока в народной культуре часто ассоциируется с болтливостью, вороватостью или, наоборот, сметливостью. Вряд ли прозвище Дзус дали человеку за любовь к сорокам — скорее, за характерные черты: говорливость, суетливость или, возможно, за пеструю одежду, напоминающую оперение. В осетинской антропонимике прозвища от названий птиц встречаются, но не так часто, как, скажем, от имен или профессий, что делает эту фамилию заметной.

Есть и другая, менее вероятная версия: «дзус» может быть искажением тюркского или иранского корня, связанного с понятием «друг» или «товарищ» (ср. осетинское «дзус» — «пастух»?). Однако в осетинском языке слово «дзус» именно «сорока» зафиксировано в словарях, и для фамилии это более прямое объяснение. Спор о том, было ли прозвище дано за внешность или поведение, остается открытым, но первое правдоподобнее: пестрая одежда или быстрая речь могли закрепиться за основателем рода.

Географически фамилия Дзускае почти не встречается за пределами Осетии, что характерно для локальных осетинских фамилий. В советское время при паспортизации окончание могли русифицировать в «Дзускаев», но исконная форма «Дзускае» сохранилась у дигорцев. Социальный контекст: носители фамилии, вероятно, были из числа горцев-скотоводов или земледельцев, без выраженной аристократической прослойки. Фамилия не попала в общероссийские списки дворянства, что тоже говорит о её крестьянских или вольных горских корнях.

Таким образом, Дзускае — осетинская фамилия от прозвища «Сорока», с четкой региональной привязкой к Дигории. Если вы ищете свои корни, стоит обратить внимание на села в Ирафском районе Северной Осетии — там эта фамилия могла быть распространена в XIX веке.