Фамилия Эдигарова — женская форма от мужской фамилии Эдигаров, которая образована от имени Эдигар (варианты — Эдигер, Адигар). Это составное тюркское имя, где первая часть «эд» или «ад» может означать «владелец», «хозяин» (ср. татарское «ия» — хозяин), а вторая — «гер», «кар» — «муж», «человек» или «сила» (от древнетюркского «ер» — мужчина, воин). Таким образом, имя Эдигар можно перевести как «владыка-муж» или «сильный хозяин». Встречается у татар, башкир и других тюркских народов Поволжья и Урала.

Фамилия образована по русской модели с суффиксом -ов, что типично для фамилий тюркского происхождения, которые массово оформлялись в XVIII–XIX веках при крещении или переходе на русскую административную систему. Суффикс -ов указывает на принадлежность: «Эдигаров» — сын Эдигара. Женская форма Эдигарова, соответственно, означает «дочь или жена Эдигара».

Носительницы фамилии Эдигарова, скорее всего, происходят из татарской или башкирской среды, где имя Эдигар было распространено. Встречается фамилия и среди кавказских народов (например, у кумыков), но там она могла быть принесена позже, через миграции или смешанные браки. Географически фамилия чаще фиксируется в Татарстане, Башкортостане, а также в Оренбургской и Челябинской областях.

Интересная деталь: имя Эдигар исторически известно — так звали ногайского мурзу Эдигара (XVI век), который участвовал в политических событиях на южных рубежах России. Это не значит, что все Эдигаровы — его потомки, но имя могло стать популярным именно благодаря известным военным или знатным носителям. По сословной принадлежности предки Эдигаровых могли быть как крестьянами, так и служилыми татарами, но точных данных об этом нет — фамилия не относится к числу дворянских, хотя и не редкая.