Основой фамилии Едриванова послужило имя Едриван. Фамилия Едриванова происходит от чувашского имени Едриван (Етриван, Йетриван). Вероятно, оно было образовано от слова йетре - «дробь» путем присоединения суффикса -ван ( предполагается, что он восходит к персидскому апеллятиву «ван» - «князь»). Чередование т/д объясняется историческими изменениями или влиянием русского языка. Таким образом, потомок человека, обладающего именем Едриван, со временем получил фамилию Едриванова.