Фамилия Екабсон — редкий для России пример фамилии с отчетливым латышским или еврейским происхождением. Она образована по типичной для балтийских фамилий патронимической модели: к основе Екаб- добавляется суффикс -сон, что означает «сын Екаба». Екаб — это латышская форма библейского имени Иаков (Яков), которая распространена в Латвии как одно из самых популярных мужских имен. Таким образом, первый носитель фамилии был, скорее всего, сыном человека по имени Екабс.

Интересно, что в отличие от русских фамилий на -ов/-ев или -ин, модели на -сон (как в шведском, норвежском, а также в латышском через немецкое влияние) указывают на западноевропейский или скандинавский след. В Латвии в XIX веке, когда происходит массовое закрепление фамилий у крестьян и горожан, такие формы активно использовались. Поэтому фамилия Екабсон — это не случайное заимствование, а органичная часть латышской ономастики, хотя встречается она и у еврейских семей, живших в Прибалтике и адаптировавших местные фамильные модели.

Если смотреть на географию, то фамилия Екабсон практически не встречается в центральной России, но может быть зафиксирована в Латвии, а также в диаспорах латышей в США, Канаде и Австралии. В русском контексте она чаще всего принадлежит потомкам латышских переселенцев или выходцам из Латвии, которые сохранили оригинальное написание без русификации. Словообразовательный разбор прост: корень Екаб (восходит к древнееврейскому Ya'aqov), суффикс -сон. Никаких дополнительных русских суффиксов или приставок фамилия не имеет, что делает её «прозрачной» для этимолога.

Стоит отметить, что в самой Латвии фамилия может писаться как Jēkabsons (с долгим e и окончанием -s). Русская передача Екабсон — это транслитерация, которая могла возникнуть при записи в советских паспортах или документах. Поэтому, если вы ищете свои корни, стоит обратить внимание на латышские архивы и варианты написания с буквой J. Фамилия не имеет отношения к каким-либо ремеслам или прозвищам — она чисто отчественная, и её смысл прост: «сын Якова».