Фамилия Экстудиантова относится к самым необычным русским именованиям, которые имеют искусственное происхождение. Так, фамилия Экстудиантова образовалась от прозвища Экстудиант. Оно, в свою очередь, этимологически связано с латинским глаголом extudi (extundo, extudi), который имеет несколько значений: «выбивать молотком, выдавливать, выковывать», «проламывать, пробивать», «изготовлять, сколачивать, с большим трудом сочинять», «добывать, доставлять». Скорее всего, основоположник рода Экстудиантовых отличался упорством, трудолюбием в учебе, за что и был прозван Экстудиантом. Так, от нарицательного «роза» возникала фамилия Розов (а не Розин), хотя по правилам русского языка суффикс –ов присоединяется только к словам мужского рода. Безусловно, фамилия Экстудиантова представляет собой замечательный памятник русской культуры.