Фамилия Елеушева — редкий пример, где в основе лежит не одно, а сразу два смысловых корня, и оба — из казахского языка. Первый компонент — мужское имя Елеу, которое означает «знаменитый», «известный», «уважаемый». Второй элемент — «уш», то есть «три». Такая конструкция почти наверняка указывает на то, что ребёнок, названный этим именем, был третьим по счёту в семье.

У казахов имя никогда не было случайным набором звуков. К наречению подходили с особым вниманием, стараясь вложить в имя пожелание благополучной судьбы. Имя Елеу — из разряда тех, что давали с надеждой на почёт и уважение среди людей. А вот добавление «уш» — это уже чисто бытовая, порядковая примета, которая закрепляла за человеком его место среди братьев и сестёр.

Фамилия образована по русской модели: к основе Елеуш- добавили суффикс -ев, который характерен для фамилий, возникших в среде, где русский язык соседствовал с тюркскими. Женская форма Елеушева — это естественное грамматическое окончание, указывающее на принадлежность к роду.

Процесс закрепления фамилий у разных народов шёл неравномерно. Поэтому точно сказать, когда и в каком конкретно ауле или селе впервые записали Елеушевых, можно только после глубинных генеалогических изысканий. Но одно ясно: родоначальник этой фамилии носил имя, которое и возвышало его, и одновременно просто констатировало факт — он третий сын.