Фамилия Елпатьевская — это типичная «географическая» фамилия, которая напрямую отсылает к старинному селу Елпатьево в Переславском районе Ярославской области. Предок, получивший эту фамилию, скорее всего, был выходцем из этого села или владел там землей. Форма на -ская характерна для дворянских фамилий, образованных от названий поместий, но нередко такие фамилии давались и священникам, и просто крестьянам, переселившимся в другие места — по месту их прежней родины.

История самого села Елпатьево богата и уходит в XVI век. В 1560 году князь Димитрий Оболенский заложил его властям Троице-Сергиева монастыря. Позже, в Смутное время, Лжедмитрий отдал село владимирскому воеводе Михаилу Вельяминову. А в 1814 году новый владелец, камергер Павел Петрович Нарышкин, начал строить на свои средства каменный храм, который возводили 15 лет. В этом храме три престола: в честь Вознесения Господня, святых апостолов Петра и Павла и святой великомученицы Параскевы. При селе работала земская народная школа.

Само название «Елпатьево» восходит к имени первого поселенца — Елпат. Это производная форма от крестильного имени Евпатий, которое в переводе с греческого означает «чувствительный». Таким образом, корень фамилии — редкое древнерусское имя, а не прозвище или ремесло.

Самый известный носитель этой фамилии — Сергей Яковлевич Елпатьевский (1854–1933), человек с насыщенной биографией. Врач по профессии, он участвовал в народническом движении 1870-х годов. Вместе с землевольцами С. Мартыновым и В. Лебедевым он организовал студенческий кружок, который координировал действия студентов и помогал политическим ссыльным в Сибири. Позже он стал известен как писатель и мемуарист.

Если вы встретили фамилию в форме «Елпатьевская» (а не «Елпатьевский»), значит, речь идет о женщине, либо эта форма закрепилась в роду по женской линии как неизменяемая. В любом случае, фамилия редкая и крепко привязана к конкретному месту на карте России — ярославскому селу на реке Нерли.