Фамилия Емяков является самобытным памятником восточной культуры. Фамилия Емяков образована от именования Емяк, которое, вероятнее всего, связано с тюркским словом «иемек», «имак» («ласковый») или «емек» («забота, попечение»). Также не исключенго, что именование емяк представляет собой форму лиалектного имени Имакай, которое мусульманского мужского имени Иманкул. Как и большинство имен восточного происхождения, имя Иманкул имеет сложную основу. Первая часть этого имени восходит к древнетюркскому слову «иман», которое в переводе на русский язык означает «вера в Аллаха». Вторая часть имени происходит от тюркского слова «кул», то есть «раб божий; товарищ, спутник; работник, хлебопашец, воин». Таким образом, один из вариантов перевода этого имени звучит как «вера раба». Таким образом, потомок человека, которого звали Емяк, со временем получил фамилию Емяков. Безусловно, фамилия Емяков представляет собой замечательный памятник восточной культуры. Однако процесс формирования каждой отдельной фамилии мог быть длительным и не всегда имел привязку только к одной местности, поэтому окончательно говорить о точном времени и месте происхождения фамилии Емяков можно лишь на основании серьезных генеалогических исследований.