Фамилия Енушевский — одна из тех, что сразу выдают польское происхождение. На это указывает суффикс -ский, который в польской ономастике был типичным признаком шляхетской или землевладельческой фамилии, хотя со временем такие фамилии распространились и среди других сословий. В основе же фамилии лежит мужское имя Енуш — это народная, уменьшительная форма от польского имени Януш.

Януш, в свою очередь, — это польский вариант канонического имени Иоанн, которое пришло в славянские языки через греческое Ioannes. В переводе с древнееврейского это имя означает «Яхве (Бог) смилостивился» или «милость Божья». Таким образом, если разобрать цепочку до конца, Енушевский — это потомок человека по имени Енуш, то есть «Божья милость».

В русском языке имя Енуш — большая редкость. Оно почти не встречается в святцах и не было распространено среди православных крестьян. Это ещё один аргумент в пользу того, что фамилия сложилась на западнорусских или польских землях, где католическая традиция допускала такие вольные народные формы имени Иоанн, как Януш, Енуш, Янек.

Словообразовательная модель проста: к основе Енуш- добавился типичный для польских фамилий суффикс принадлежности -евский (вариант -овский). Буквально фамилию можно понять как «принадлежащий Енушу» или «из рода Енуша». Встречаются и однокоренные фамилии: Енуш, Енушкевич, Янушевский — все они восходят к одному и тому же имени, но различаются по суффиксам, которые указывают на разную степень родства или региональные диалектные особенности.

География фамилии Енушевский сегодня довольно размыта, но её корни стоит искать в тех регионах, где исторически были сильны польские и белорусские влияния: на Гродненщине, Витебщине, а также на Волыни и в Подляшье. В XIX веке носители фамилии могли быть как мелкой шляхтой, так и крестьянами-однодворцами, получившими фамилию по имени предка при проведении ревизий.