Фамилия Ерачин происходит от прозвища Ерач. Возможно, в его основе лежат диалектные глаголы «ерикать», «ерыкать», то есть «голосить, выть», или глагол «ерить» — «хлопотать, суетиться». Кроме того, в некоторых областях в прошлом был распространен глагол «ериться», в значении «упрямиться», а также существительное «ера» — «плут, бездельник». В любом случае, данное прозвище указывает на определенные черты характера или поведения предка. Таким образом, потомок человека, обладающего прозвищем Ерач, со временем получил фамилию Ерачина.