Фамилия Ергуловия настолько редкая, что даже её написание может вызывать вопросы. Перед нами, скорее всего, не русская фамилия в привычном понимании, а русифицированная или записанная на слух форма грузинской, армянской или греческой фамилии. Основа «Ергул» не имеет очевидных славянских корней, а финальная часть «-ия» — характерный признак фамилий, оформленных по греко-византийскому образцу (ср. Георгия, Евдокия) или искусственно адаптированных в документах XIX века.

Наиболее вероятная версия — грузинское происхождение. В грузинском языке есть фамилии на «-ия» (например, Гурия, Данелия), которые часто указывают на принадлежность к определённому роду или местности. Основа «Ергул» может быть искажением грузинского имени или прозвища. Сравните с грузинским словом «эргули» (ერგული) — «занятой», «трудящийся», или с фамилией Эргулидзе. При переходе в русскую среду окончание могли заменить на более привычное «-ия» для благозвучия.

Менее вероятный, но возможный вариант — тюркская основа. В тюркских языках есть корень «ер-» (земля) и «-гул» (цветок, раб божий), как в имени Гуль. Однако сочетание «Ергул» в качестве личного имени встречается редко, и фамилия на «-ия» для тюркских языков нетипична. Скорее всего, это поздняя русификация, когда носитель фамилии (например, грек-понтиец или армянин) получил паспорт с окончанием «-ия» по аналогии с местными фамилиями.

Словообразовательная модель проста: к основе «Ергул» прибавили суффикс-окончание «-ия», что характерно для фамилий, возникших в среде духовенства или при записи иностранцев в ревизские сказки. Сословная принадлежность предков неясна — это могли быть как крестьяне (например, греки-переселенцы в Крыму), так и мелкие торговцы. Встретить фамилию сегодня можно в основном на юге России, в Краснодарском крае или в Абхазии.

Главная трудность в том, что фамилия, по всей видимости, прошла через несколько языковых фильтров, и её исходная форма могла выглядеть иначе. Если у вас есть семейное предание о происхождении из Грузии или Греции, это подтверждает версию об основе, связанной с личным именем или прозвищем, которое со временем потеряло свой первоначальный смысл.