Фамилия Ермиди — редкая и необычная для русского уха. Её происхождение не связано с привычными славянскими корнями, и её носители, скорее всего, имеют греческие или понтийские корни. Основа фамилии — мужское имя Ермий (или Ермис), которое восходит к древнегреческому Ἑρμῆς (Гермес) — имени вестника богов, покровителя торговли и путешественников. В русских святцах имя Ермий известно благодаря нескольким раннехристианским мученикам, поэтому оно могло бытовать в среде православного духовенства и купечества.

Ключевая особенность фамилии — суффикс -иди. Это типичный греческий патронимический суффикс, аналогичный русскому -ов или -ин. Он означает «сын» или «потомок». Таким образом, Ермиди — это «сын Ермия». В русской ономастике такие фамилии встречаются преимущественно у потомков греческих переселенцев, которые селились на юге Российской империи (в Крыму, Приазовье, Одессе) и на Кавказе. В отличие от русских фамилий, где ударение часто падает на суффикс, в греческих фамилиях на -иди оно обычно остаётся на основе: Ерми́ди.

Версия о происхождении от имени Ермолай (разговорная форма Ермил) менее правдоподобна, хотя фонетически близка. В русской среде фамилия от Ермила звучала бы как Ермилов или Ермилин. Форма Ермиди — явный маркер греческой диаспоры. Если ваш предок носил эту фамилию, то, вероятно, он был либо выходцем из греческой общины (понтийские греки, греки-урумы), либо потомком священника, получившего фамилию по церковному имени Ермий, но с греческим окончанием — это случалось в среде образованного духовенства XIX века.

Географически фамилия Ермиди почти не встречается в центральной России. Её можно найти в архивных записях по Таганрогу, Мариуполю, Ростову-на-Дону, а также в Закавказье (Грузия, Армения). В дореволюционных метриках носители могли записываться как Ермиди или Ермидий, но вторая форма — результат русификации. Сегодня фамилия остаётся крайне малочисленной, что делает её ценным маркером для генеалогического поиска: круг предков узок, и при хорошей сохранности архивов найти корни реально.