Фамилия Есенгартов — редкий случай, когда в основе лежит не просто имя, а целая составная конструкция с четкой географической привязкой. Разбираем её по частям: «Есен» — это казахское имя Есен (от арабского «Хасан» — «красивый», «хороший»), а «гарт» — искаженное «гард» из персидского или тюркского, означающее «город» или «крепость». Таким образом, Есенгарт — это не прозвище человека, а топоним: «город Есена» или «крепость Есена». Фамилия образована по русской модели с суффиксом -ов, что типично для тюркских фамилий, попавших в российскую документацию: к названию места жительства или родового селения добавили стандартное окончание, чтобы получить фамилию.

Корень «Есен» (вариант «Есим», «Есет») широко распространен у казахов, киргизов, башкир и татар. Вторая часть «-гарт» встречается в названиях среднеазиатских городов и крепостей, например, Ташкент (Таш-гарт — «каменный город»). Скорее всего, предок носителя фамилии происходил из населенного пункта с названием вроде Есенгарт, Есенгерд или Есенгир, который либо исчез, либо изменил имя. В XIX веке кочевые и полукочевые народы при переписях часто получали фамилии по месту последнего зимовья или родового аула — это объясняет, почему фамилия звучит как «прибывший из Есенгарта».

Суффикс -ов, а не -ин, указывает на то, что основа воспринималась как мужское имя или название, а не как женское. Встречается написание через «е» (Есенгартов) и реже через «и» (Исенгартов) — это следствие диалектного произношения: в некоторых тюркских говорах начальный «е» звучит как «и». Фамилия почти не встречается за пределами постсоветского пространства — это локальный ономастикон, сохранивший память о конкретном месте в степи.

Социальный контекст: носители фамилии — потомки скотоводов или воинов, живших в укрепленном селении. В отличие от фамилий на -баев или -улы, где видна родовая связь, Есенгартов — «географическая» фамилия, указывающая на происхождение из определенной местности, а не на имя отца. Это делает её ценной для генеалогов: если удастся найти на старых картах Есенгарт, можно точно определить родовое гнездо.