Фамилия Эсенгелдиева — явный пример тюркской модели образования, пришедшей в русский обиход через адаптационный суффикс -ов/-ев. Её основа восходит к мужскому имени Эсенгелди, а само имя — это сложное слово, типичное для туркменского, казахского, киргизского и каракалпакского языков.

Разберём имя по частям. Первый компонент «эсен» означает «здоровый, невредимый, благополучный». Второй — «гелди» (от глагола «кел/гел» — приходить). Дословно Эсенгелди — «пришёл здоровым» или «благополучно прибыл». Так в прошлом называли ребёнка, родившегося после долгой болезни или в трудное время, желая ему крепкого здоровья. По другой версии, имя давали мальчику, который появился на свет, когда отец вернулся из дальней поездки или с войны живым и невредимым.

В русской записи фамилии окончание -а указывает на женский род. Мужской вариант — Эсенгелдиев. Но сама фамилия «работает» как отчество: Эсенгелдиев — буквально «сын Эсенгелди». Суффикс -ев (а не -ов) возник из-за мягкого звука в конце основы: имя оканчивается на -ди, что даёт -ев.

Географически фамилия наиболее частотна в Туркменистане, а в России встречается у выходцев из Средней Азии, особенно среди туркмен и казахов. В отличие от многих русских фамилий, образованных от крестильных имён, Эсенгелдиева сохраняет прямую связь с тюркской языческой традицией имянаречения, где имя-пожелание считалось оберегом. Это не просто фамилия, а застывшее в грамматике пожелание благополучной судьбы.