Фамилия Эскарханов — одна из тех, где бросается в глаза необычная основа. Её разбор сразу ведёт к двум главным версиям, и обе связаны с тюркскими корнями, что неудивительно для фамилий на -ов, распространённых у многих народов бывшей Российской империи.

Первый и самый прямой путь — от мужского имени Эскархан. В нём две части. Первая, «Эс», может быть вариантом тюркского «ис» (разум, память) или арабского «иса» (утешение). Вторая, «хан», в тюркских языках означает правителя, повелителя. Имя Эскархан, таким образом, можно понять как «разумный хан» или «хан-утешитель». Такие составные имена с компонентом «хан» были типичны для знатных или просто уважаемых родов, и фамилию образовали по стандартной модели: имя Эскархан + русский патронимический суффикс -ов, означающий «сын Эскархана».

Вторая версия, более редкая, отталкивается от арабского слова «искан» (скрытый, тайный) с тем же «ханом» на конце. Тогда исходное прозвище Исканхан могло означать «скрытый хан» или «хан, живущий в уединении». Но эта гипотеза слабее: корень «искан» в личных именах встречается реже, чем продуктивный «эс/ис».

Географически фамилия тяготеет к регионам, где исторически сильны тюркские языки: Татарстан, Башкортостан, Кавказ, Средняя Азия. Встречаемость её невысока, что говорит о достаточно локальном происхождении — возможно, от одного родового гнезда или даже конкретного человека, основателя линии.

Интересна и грамматическая деталь. В русском языке фамилии на -ов склоняются как притяжательные прилагательные: Эскарханов, Эскарханова, Эскарханову. Но если носитель — женщина, её фамилия в бытовом употреблении часто остаётся неизменной (Анна Эскарханов), что соответствует современной норме для фамилий с твёрдой основой.

Таким образом, перед нами типичная патронимическая фамилия, образованная от составного тюркского имени, указывающего на благородный или уважаемый статус предка. Точное значение корня «Эс» может слегка варьироваться в зависимости от местного диалекта, но общая картина ясна: Эскархановы — потомки человека, которого звали Эскархан.