Фамилия Есырева — женская форма фамилии Есырев, и её происхождение связано с прозвищем или именем, которое в основе лежит за пределами привычного славянского именослова. Разбираемся по порядку.

Корень «Есыр-» — редкий для русских фамилий. Скорее всего, он восходит к тюркскому слову «ясыр» (в некоторых диалектах «есыр»), что означает «пленник», «невольник». В древнерусских источниках «ясырь» — это именно военнопленный, захваченный в ходе набегов или войн с кочевниками. Прозвище Ясырь (Есырь) могли дать человеку, который либо сам был когда-то в плену, либо, напротив, промышлял захватом пленников, либо имел какую-то внешнюю или поведенческую черту, напоминавшую о пленении.

Фамилия образована по стандартной русской модели: к основе «Есыр» добавили притяжательный суффикс -ев, указывающий на принадлежность («чей?» — сын Есыря). Окончание -а в женском варианте — просто показатель рода. Таким образом, Есырев — это потомок человека по прозвищу Есырь.

Версия о происхождении от крестильного имени здесь маловероятна: ни в православных святцах, ни в календарях старообрядцев такого имени нет. Зато тюркское влияние на южнорусские и волжские земли, где такие прозвища были не редкостью, подтверждается и историей, и данными ономастики. Например, в словаре Б. Унбегауна упоминаются фамилии, образованные от слова «ясыр», что косвенно поддерживает эту этимологию.

Географически фамилия Есырева тяготеет к регионам, где исторически был силён тюркский компонент и активные контакты с Ордой: это земли бывшего Казанского ханства, Поволжье, Урал. Встречается она и в центральных областях, но реже. Если ваши предки — Есыревы, с высокой вероятностью они происходят из среды служилых людей, казачества или крестьянства тех краёв, где прозвище «ясырь» было понятным и бытовым.

Другие, более экзотические версии (например, от греческого «иссос» или искажённого имени Есфирь) не выдерживают критики: они не объясняют суффикса -ев и не имеют опоры в реальной антропонимии. Самая правдоподобная и простая — прозвище от тюркского «пленник», которое со временем закрепилось как фамилия.