Фамилия Этигина — женская форма фамилии Этигин, а та, в свою очередь, образована от мужского имени или прозвища Этига. С первого взгляда бросается в глаза необычная основа: фамилия явно не из списка самых распространённых «крестьянских» фамилий на -ов/-ев или -ин, а её корень звучит экзотично для русского уха. Здесь нет типичного тюркского «-бай» или «-хан», но и чисто славянской лексики не прослеживается. Скорее всего, перед нами фамилия, возникшая на стыке культур.

Наиболее вероятная версия — тюркское происхождение. В тюркских языках (татарском, башкирском, чувашском) слово «этик» или «итик» означает «сапог» или «обувь». Прозвище Этик (или Этига в русской огласовке) мог получить сапожник, торговец обувью или человек, который постоянно носил яркие, заметные сапоги. В таком случае фамилия Этигин — это русский патроним, прикреплённый к тюркской основе: «сын Этиги» (того, кто связан с сапогами). Суффикс -ин здесь стандартный для русского языка, указывающий на принадлежность.

Менее вероятна, но возможна версия от имени Этига как варианта имени Атик (арабское «древний», «свободный»), которое встречается у мусульманских народов. Однако под ударением в фамилии чаще оказывается второй слог (Эти́гина), что больше соответствует ударению в тюркском слове «эти́к». Если бы корень был арабским, ударение, скорее всего, сместилось бы на первый слог.

Географически фамилия Этигина чаще всего встречается в регионах с компактным проживанием татар и башкир — в Татарстане, Башкортостане, а также в Оренбургской и Челябинской областях. Это косвенно подтверждает тюркскую версию. Социально носители фамилии, скорее всего, происходят из среды ремесленников или крестьян, получивших прозвище по роду занятий. В дворянских родословных книгах эта фамилия не зафиксирована.

Таким образом, если вы ищете значение фамилии Этигина, то с высокой долей уверенности можно сказать: ваш предок по мужской линии был прозван Этигой — скорее всего, за мастерство или привязанность к обуви, а его дети и внуки стали Этигиными. Фамилия редкая, но её разбор даёт яркую картину быта и занятий предков.