Фамилия Этуевы — редкая и территориально привязанная. Её основа не имеет славянских корней, и это сразу определяет возможный круг поиска для носителя: скорее всего, предки жили на Северном Кавказе или в Поволжье.

Словообразовательная модель проста: фамилия образована с помощью русского патронимического суффикса -ев, который присоединили к основе Эту-. Это типичная схема для русификации нерусских имён и прозвищ: отца или родоначальника звали Эту, а его потомки стали Этуевыми. Ударение, судя по произношению, падает на первый слог: Этуевы.

Самая вероятная версия — фамилия происходит от кабардино-черкесского мужского имени Эту. В адыгской ономастике такие имена нередко связаны с тотемными или личными качествами. Например, имя Эту могло означать «собака» (в положительном, охранном значении) или восходить к древнему родовому названию. Встречается оно и у осетин, и у некоторых народов Дагестана, где «эту» может быть вариантом произношения имени с корнем «ту» — «сильный», «могучий». Поскольку фамилия оформлена русским суффиксальным способом, её носители, вероятно, были включены в российское сословное общество (казачество, крестьянство или горское дворянство) в XIX — начале XX века, когда фамилии массово фиксировали в метриках и ревизских сказках.

Менее вероятная, но возможная версия — связь с тюркским корнем «эт» (мясо, тело) или «эту» (делать, творить). В таком случае прозвище могло относиться к мяснику, скотоводу или просто крепкому человеку. Однако для тюркских языков суффикс -ев менее характерен, чем -ов, поэтому эта гипотеза уступает кавказской.

Географически фамилия Этуевы встречается в Кабардино-Балкарии, в сёлах Чегемского и Баксанского районов, а также среди черкесской диаспоры. В дореволюционных записях она могла писаться как Этуев, Этуов или даже Етуев — из-за особенностей передачи горских звуков кириллицей. Известных носителей с общероссийской известностью нет, что делает фамилию сугубо локальной и родовой.

Таким образом, если вы Этуев, ваши предки, скорее всего, адыги (кабардинцы или черкесы), получившие фамилию по имени основателя рода, а сама фамилия — живое свидетельство межэтнического контакта: местное имя, записанное по русской бюрократической традиции.