Фамилия Еждин образовалась от прозвища Ежда. Оно, в свою очередь, восходит к одному из слов, родственных русскому глаголу «ездить». Так, в чешском языке существует слово jezdec, которое переводится как «кавалерист», «конник», «наездник», «всадник». Слово с таким же значением есть и в польком языке - jeździec. Таким образом, можно предположить, что это прозвище относится к так называемым «профессиональным» именованиям, указывающим на род деятельности родоначальника. Вероятно, основатель рода Еждиных был по профессии (или по долгу службы) извозчиком или кавалеристом. Таким образом, потомок человека, обладающего прозвищем Ежда, со временем получил фамилию Еждин.