Фамилия Езута — редкий случай, когда форма имени сохранилась почти без изменений. В её основе лежит просторечная форма церковного имени Езус — так в старину на Руси называли Иисуса. Полное звучание «Исус» или «Езус» (с начальным «Е» по южнославянской традиции) дало уменьшительное Езута, то есть «маленький Иисус» или «Иисусик». Такие формы не были богохульством: в народной среде ласкательные варианты имён святых воспринимались как знак близости и уважения.

Суффикс -ут- в этой фамилии заслуживает отдельного внимания. В русских фамилиях он встречается редко и чаще в основе прозвищ, а не церковных имён: Безутый, Гута, Малюта. Здесь же он выполняет роль уменьшительного форманта, аналогичного -ушк- или -еньк-, но более архаичного. По сути, Езута — это не фамилия, а личное имя или прозвище, которое закрепилось за родоначальником и перешло к потомкам в неизменной форме, без добавления типичных суффиксов -ов или -ин.

Географически фамилия тяготеет к западным и юго-западным регионам России, а также к Беларуси и Украине — именно там была сильна традиция произносить имя Иисус через «Е». Встречается она и у литовцев: в Литве фамилия Jezutis (Езутис) образована от того же корня. Это указывает на пограничную зону, где пересекались восточнославянские и балтские антропонимические модели.

Версия о связи с иезуитами (латинское Iesuita) возможна, но маловероятна. Фамилия Езута не имеет суффикса -ит-, характерного для названий членов ордена, а корень «езу-» в её составе — чисто славянский, народный. Если бы предок действительно был монахом-иезуитом или служил у них, фамилия скорее приняла бы форму Езуитов или Езуитский.

Дворянских родов с этой фамилией в дореволюционных родословных книгах не зафиксировано. Езуты — это, как правило, крестьяне или мещане, носившие фамилию, образованную от личного имени, которое давали в честь одного из главных христианских праздников или просто в знак особого почитания. Сегодня фамилия остаётся малочисленной, но её уникальная словообразовательная модель и прямая связь с каноническим именем делают её интересным объектом для ономастики.