Фамилия Езжев построена по простой и прозрачной модели: к основе прозвища Езжа добавили притяжательный суффикс -ев, который отвечает на вопрос «чей?». Буквально Езжев — «сын Езжи», «принадлежащий Езже». Само прозвище Езжа, скорее всего, восходит к прилагательному «езжалый». В русских говорах так говорили о человеке, который много ездил, бывал в разных краях и привык к постоянной дороге. Однако за этим прозвищем могла стоять и конкретная профессия: извозчик, гонец или курьер. Тогда прозвище Езжа — это не просто характеристика, а именование по роду занятий, по тому, чем человек зарабатывал на жизнь.

Есть и другая версия, более широкая. Если отталкиваться от глагола «ездить» в значении «быть подвижным, шустрым», то Езжой могли прозвать ловкого, быстрого человека. В этом случае прозвище описывало не столько образ жизни или работу, сколько характер и сноровку. Какая из версий правдоподобнее? Первая, с опорой на «езжалый», кажется более конкретной и типичной для русских прозвищ, которые часто метко схватывали главную черту человека — его опыт или занятие. Вторая, с общим значением «подвижный», возможна, но менее характерна для устойчивых прозвищных образований.

Фамилия Езжев — довольно редкая. Она не попала в списки массовых дворянских или купеческих фамилий, а осталась в крестьянской и мещанской среде. Встречается она преимущественно в центральных и южных регионах России, где были развиты извоз и ямская гоньба. Встречаются варианты написания через «о» — Езжов, но форма Езжев с суффиксом -ев (а не -ов) указывает на то, что основа прозвища оканчивалась на мягкий или шипящий согласный. По сути, носитель фамилии Езжев — это потомок человека, которого в округе знали как многоезжего, бывалого или же как того, кто зарабатывал дорогой.