Фамилия Езжева — редкий пример, когда прозвище образовано от прилагательного «езжалый». В словарях Даля это слово имеет два значения: «много ездивший, бывалый» и «привычный к долгой дороге». Скорее всего, Езжой в народе прозвали человека, который много времени проводил в пути — не обязательно купца или ямщика, а просто того, кто часто отлучался из дома по делам. Однако в основе мог лежать и глагол «ездить» в значении «быть подвижным, вертким»: тогда прозвище указывало на характер — ловкого и быстрого человека.

Суффикс «-ев» в фамилии указывает на притяжательную модель: Езжев — сын Езжи. Обратите внимание на написание: в современном русском языке фамилия пишется через «е» после шипящего, хотя исторически в безударной позиции могло встречаться «о» (Езжов). Такие колебания нередки для фамилий, записанных в XIX веке под влиянием местных говоров.

Поскольку фамилия встречается редко, точных сведений о её географии нет. Можно предположить, что она бытовала в центральных и северных губерниях России, где ямская и извозная служба была развита особенно широко. В таком случае прозвище Езжа могло закрепиться за потомственными ямщиками — людьми, для которых дорога была профессией и образом жизни.