Фамилия Фабижевский звучит необычно для русского уха, и это не случайно: её происхождение, скорее всего, не славянское, а польское или западнорусское (белорусское). Суффикс -ский — верный признак фамилии, образованной от географического названия. В польской и белорусской традиции такие фамилии давались по названию поместья, местечка или хутора, которым владел род. Основа Фабиж- указывает на топоним — вероятно, на поселение Фабижево или Фабиж.

Корень Фабиж- восходит к личному имени Фабий, которое пришло в польскую культуру из латыни через католические святцы. В латинском языке Fabius — это римское родовое имя, которое носил, например, знаменитый полководец Квинт Фабий Максим, прозванный Кунктатором (Медлителем). В восточноевропейском варианте это имя могло трансформироваться в Фабиж, Фабиш или Фабиан. Таким образом, Фабижевский — это «тот, кто из Фабижева», а само владение, вероятно, названо по имени своего основателя или владельца — некоего Фабия или Фабижа.

Географически фамилия тяготеет к землям бывшей Речи Посполитой — современной Польше, Западной Беларуси или Украине. В российских дореволюционных источниках она встречается редко, что подтверждает её шляхетское, а не крестьянское происхождение: носители таких фамилий часто принадлежали к мелкопоместной шляхте, которая брала фамилию по названию своего имения. Встречаются и варианты написания — Фабижевский, Фабишевский, что связано с особенностями передачи польских звуков кириллицей.

Интересная деталь: в отличие от большинства русских фамилий на -ский, которые в XIX веке активно давались семинаристам (искусственно, от названий церквей), Фабижевский явно не из этой среды. Семинарские фамилии обычно строили от греческих или латинских корней в книжной форме (например, Фабианский), а Фабижевский сохраняет живую, разговорную основу с польским суффиксом -ж-. Это ещё один довод в пользу того, что предки носителя этой фамилии были не поповичами, а именно землевладельцами или служилыми людьми на западе Российской империи.