Фамилия Фабрицына — женская форма фамилии Фабрицын, которая встречается реже, чем можно было бы предположить по её «промышленному» звучанию. Вопреки ожиданиям, прямой связи с фабричным трудом или владением мануфактурой у этой фамилии, скорее всего, нет. Основа «фабриц-» восходит к латинскому fabrica («мастерская, ремесло»), но в русском языке слово «фабрика» закрепилось поздно, в петровскую эпоху. Если бы предок был фабрикантом или рабочим, фамилия скорее получила бы суффикс -ов: Фабриков или Фабрикантов.

Ключ к разгадке — суффикс -ын. В русской ономастике фамилии на -ын (-ин) образуются от основ, оканчивающихся на -а или -я. То есть исходным было имя или прозвище Фабрица. В старину так могли называть человека с фамилией Фабр или Фабри — итальянского или французского происхождения. Например, в России XVIII–XIX веков служили обрусевшие иностранцы (архитекторы, врачи, инженеры), которых в быту звали по упрощённой схеме: «Иван Фабрицын сын» — то есть сын Фабрицы. Со временем отчество закрепилось как фамилия.

Есть и другая, менее вероятная версия: Фабрица — это прозвище человека, который работал на фабрике или был её мелким владельцем, но тогда мы ожидали бы форму Фабричников или Фабрицкий. Форма с -ын указывает на патроним, а не на профессиональное прозвище. Поэтому наиболее правдоподобно, что носители фамилии Фабрицын (и Фабрицына) — потомки выходцев из Западной Европы, чья фамилия была русифицирована через отчество.

Географически фамилия тяготеет к центральным и северо-западным регионам России, где в городах селились иностранные специалисты. Встречается она и в дворянских родословных, но это скорее исключение: чаще всего Фабрицыны были мещанами или купцами, сохранившими память об иноземном предке.