Фамилия Фабрин образована от прозвища Фабра, которое восходит к аналогичному нарицательному. Бытовавшее в старину слово «фабра», заимствованное из немецкого языка, означало краску или мазь, которой чернили усы и бакенбарды. Таким образом, прозвище Фабра могло указывать на внешние особенности основателя рода Фабриных: он мог пользоваться фаброй. Однако не исключено, что это прозвище указывает на род деятельности предка: он мог заниматься изготовлением или продажей фабры. Так и прозвище Фабра закрепилось за человеком в качестве наиболее употребительного именования, а со временем легло в основу фамилии Фабрин. Таким образом, потомок человека, обладающего прозвищем Фабра, со временем получил фамилию Фабрин.