Фамилия Фадзаев — довольно редкая и её происхождение сразу отсылает на Кавказ, в осетинскую языковую среду. В отличие от большинства русских фамилий на -ов, которые образованы от крестильных имён или прозвищ с помощью патронимического суффикса, здесь основа — осетинское имя Фадза (Фадзе). Вероятнее всего, это краткая или народная форма от мусульманского имени Фадзал (Фадлуллах), означающего «щедрость», «достоинство», «милость Божья». Таким образом, Фадзаев — это «сын Фадзы», что типично для осетинской модели фамилеобразования, где русский суффикс -ев присоединялся к местным основам при документальной фиксации в XIX веке.

Стоит обратить внимание на суффикс именно -ев, а не -ов. В русской морфологии суффикс -ев пишется после мягких согласных и шипящих, но в осетинских фамилиях это правило не всегда работает. Здесь он указывает на то, что основа заканчивалась на мягкий или йотированный звук (Фадза → Фадзаев). Это отличает фамилию от, скажем, Фадзаовых, если бы такая существовала. Географически фамилия привязана к Северной Осетии, особенно к Дигорскому ущелью, где фамилии на -ев особенно распространены. В среде осетин-дигорцев фамилия Фадзаев встречается чаще, чем у иронцев.

Род Фадзаевых, по всей видимости, относился к категории свободных общинников — фарсаглагов или уазданов (знати), но без княжеского титула. Точных сведений о сословной принадлежности нет, но в осетинском обществе фамилия, образованная от личного имени, а не от географического названия или прозвища, часто указывает на более древнее происхождение, когда предок был известен под этим именем ещё до закрепления фамилии. Если ваш предок носил имя Фадза, то он мог быть уважаемым старейшиной или воином, чьё имя стало родовым знаком.

В написании фамилии нет вариантов: только Фадзаев, через «а» в корне. Ошибочное написание Фадзеев или Фодзаев встречается редко и связано с диалектным произношением. В современной России фамилия остаётся локальной, за пределами Кавказа почти не встречается, что делает её надёжным маркером осетинских корней.